Derecho a voto de las mujeres

Carmen ( Fuentes de Cesna)

DEMOCRACIA EN ANDALUCIA REFERENTE A LAS MUJERES DE ANTES Y DE AHORA

Antes las mujeres no tenían derechos pero si deberes para todo, lo que no podía era que saliera a la luz. Las discriminaban por todo había mucho machismo y las mujeres siempre les daban de lado con buenos modales si no te ponías pesada, pero si lo hacías te amenazaban para que te callaras y no les dieras la lata. Porque no podías herir su orgullo, ellos eran los amos de todo, las mujeres un cero a la izquierda, solo servían para la cama y para parir, criar los hijos y cuidarlos. Pero en realidad servían para todo lo que no querían. Era reconocerlo. Esto pasaba en los sesenta pero cuando salió la democracia comenzaron a cambiar las cosas.

Ahora la mujer es más liberal, decide lo que quiere, lo que no, puede salir y entrar cuando les apetece, aunque a veces no vuelven nunca pero es porque las matan ellos. No se, pero yo todavía veo discriminación en la mujer pero menos, claro yo pienso que nacen de las mujeres y por eso nos fiamos de ellos. No es que todos sean lo mismo, que a lo mejor pagan justos por pecadores. Además ya estáis viendo como están ensañándose con las mujeres y no debe de ser así porque para eso está la democracia y yo pienso que tienen que dejar el maltrato y no ser tan machos porque todos somos personas y no importa el sexo. Lo que tenemos es que llevarnos bien e ir todos a una aunque a veces sea difícil pero será lo mejor. Creo que todos somos importantes. Por favor que halla paz y no guerra pero no desanimarse. Gracias.


Primavera en Algarinejo

Emilia Arenas Delgado

Emilia Arenas, mayo es el mes de las flores y a las mujeres nos gustan mucho. Os voy a contar sobre las flores y algo también del pueblo. La plaza tan bonita que tenemos, con esa fuente y esos caños de agua tan bonitos y ese Sagrado corazón de Jesús por encima de la fuente, que queda tan bonito, y esos arboles tan verdes y esas sombras tan lindas. Por las tardes las mujeres y los niños van mucho a la plaza porque se pasa muy bien. Bueno y cuando miras esos balcones de flores, tan bonitos con rosas de todos colores y plantas de muchas clases, como pescas, geranios, claveles, isabelas, pensamientos, azucenas y de tantas que no me acuerdo. Cuando cogemos y paseamos las calles de nuestro pueblo, y vemos esas jardineras tan bonitas , con esas flores tan verdes, y la cantera con tantas macetas, y la casa de Mari Carmen es digna de ver por dentro, y las dos fachadas.


Se despide vuestra amiga y podéis visitarnos cuando queráis, adiós.


Caridad Jiménez


Caridad Jiménez, el mes de mayo es un mes muy bonito, muy alegre por que esta todo muy verde , y hay muchas flores por todos sitio. Ahora vamos a ir un día con Elena a ver fachadas y patios de flores, somos las jurados del concurso que se celebra cada año en el pueblo. Las mas bonitas les damos un premio, pero que están todas muy bonitas y en todas las casas hay muchas. Mari Carmen de Castañillas es todos los años la número uno , tiene toda clase de flores y esta la casa preciosa. Yo en mi balcón también tengo geranios, isabelas, moganvilla, claveles, azucenas, la flor del pato, espuelas, verbena, siempre flora, la flor del dinero, periquitos, albahaca, las maravillas, clavellinas, algunos cactus, cresta de gallo, mariposas, campanillas y rosales.


Se despide una amiga a la que como veis le gustan mucho todas las flores.


Dolores Arévalo


Me llamo Dolores Arévalo, y voy a contarles algo de las flores, que por cierto me gustan mucho. Yo en mi casa tengo claveles, geranios, gitanillas, petunias, espuelas y otras cositas sencillas, por que el sitio que tengo no es muy adecuado. Las flores silvestres también me gustan mucho, por ejemplo la retama y la gallumba, tienen una aroma muy agradable, da gusto pasear por el campo en primavera. Yo soy una fiel admiradora de la naturaleza, también me gusta mucho los balcones con flores, los patios y las fachadas, adornan mucho y dan mucha vistosidad donde quiera que estén. También tenemos en nuestro pueblo cosas muy importantes por ejemplo la Iglesia Santa María la mayor de la plaza, sus calles llanas y empinadas, a mi me gusta mucho mi pueblo y sus alrededores por que yo mi vida a trascurrido en el campo y lo valoro mucho.


Se despide una amiga y os invito a todos a visitar nuestro pueblo.


Aurora Puerto


Algarinejo a 25 de Mayo del 2011

Me llamo Aurora y ahora le voy a hablar sobre la primavera y sobre las flores que es lo mas bonito que existe en la tierra. Todas las plantas tienen sus flores, todas diferentes, las que se crían en el campo tienen su merito. Yo cuando voy al campo cojo de todas y las pongo en agua, mi casa huele a flores. Hay unas margaritas que son amarillas, y son maravillosas, duran mucho tiempo en agua, y hay otras que se llaman lágrimas de la virgen y huelen muy bien. Así es que la naturaleza se merece mas cuidado por parte de todos y por lo general no lo hacemos, tenemos que dejar algo para los que vienen detrás, nuestros hijos, nuestros nietos....

Me despido con este mensaje y un saludo para todos


Las plantas tenemos que cuidarlas...


Me llamo Dolores Árevalo y voy a referirme a las plantas . Las plantas debemos cuidarlas mucho, porque sin ellas el mundo estaría triste y desierto, nos dan vida y alegría, disfrutamos de su aroma y esplendor, nos alimentamos con su fruto. También hay plantas curativas, como la manzanilla el te o la tila, y muchas mas que no he mencionado. La manzanilla sirve para los cólicos, el te es muy aromático y facilita la digestión , la tila tiene un sabor muy agradable y calma los nervios.

Las flores son mi delirio, disfruto con verlas cuidarlas y contemplarlas, por muchas tareas que tenga siempre guardo un ratito para ellas.

Yo mi consejo es que cuidemos todos la naturaleza y siempre nos lo agradecerá, y nosotros nos beneficiaremos de todos sus resultados.

Sin otra cosa por el momento me despido con un cariñoso saludo, esta vuestra amiga desde Algarinejo.


Semana Santa en mi pueblo

Dolores Arévalo Ramos

Me llamo Dolores Arévalo, y voy a contar que es es la Semana Santa para mi y como la vivo. Es una fecha que le tengo mucho respeto, la vivo con mucha devoción, nos reunimos toda la familia el día de la procesión y acompañamos a nuestras imágenes. Después el viernes nos volvemos a juntar para comer todos juntos después del ayuno. Para mi es muy importante que la familia este unida para todo. Es lo que de pequeña aprendí de mis mayores y lo que yo intento inculcarle a los mios, pues aunque los tiempos cambien yo mis costumbres son las mismas. Es lo que puedo contar de la Semana Santa.

Sin otra cosa me despido con un afectuoso saludo.



Aurora Puerto Porcuna

Me llamo Aurora y ahora les voy a contar como era la Semana Santa de antes. Cuando yo era pequeña había muchas procesiones, llevaban los santos al Santo Cristo y hay los dejaban una noche y luego el día siguiente los bajaban, esa era una noche muy bonita y lo pasábamos muy bien.

Luego cuando se acababan las procesiones lo metían en la iglesia y por la noche se quedaban muchas gente toda la noche velando, porque se supone que el señor estaba muerto. Ya el viernes había otras procesiones, una de ellas el entierro de Cristo, lo paseaban por todas las calles y detrás llevaban a la Virgen de los Dolores. Más tarde en la plaza hacían lo del seclavamiento , yo era pequeña pero me gustaba mucho, me parecía que era verdad todo y me emocionaba nada más de verlo.

Se despide una amiga con un saludo.


Los Carnavales de mi juventud

Caridad Jimenez Yébenez

Vivo en el Algarinejo y me llamo Caridad, os voy a contar como eran los carnavales en mi juventud. Allá por los años 60 yo vivía en un cortijo en el campo y el carnaval era muy celebrado, había tres días de carnaval y todos los años los carnavales se celebraban en un cortijo llamado Ermita del Serbal. En la puerta del cortijo había una esplanada muy grande y allí se armaba los bailes. Y venia a tocar un hombre con un acordeón y se armaban unos bailes estupendos, y cuando a él le tocaba descansar hacíamos corros y se bailaba “La Capa”, “La Palomita Blanca”, “A la Flor de Romero” y también bailábamos:

carnaval carnaval

tu te vienes tu te vas

y para el año que viene

sepa dios quien te vera”

y el que formaba la fiesta hacía muchas rifas de avellanas, roscos, y tartas, para ganarse algún dinero. El domingo de carnaval las mujeres hacíamos el relleno, el piñonate y los roscos fritos y matábamos un pavo y hacíamos la comida para estar descuidadas los días de carnaval, y los hombres se iban al tiro de gallos que también se hacía el domingo de carnaval.

Ya me despido de vosotros con un saludo.


Carmen Pérez Campillo


En el carnaval de antes había por la mañana tiro de gallos, por la tarde también había corros y tiro. Por la noche había baile y juegos de naranjas y de animales. También había rifas y paseos con puestos de turrones, caramelos y pipas.

Vendían adoquines, ganchas de caramelo, globos y había unos abueletes con unos canastos largos colgados al brazo llenos de chucherías y avellanas pregonando lo que llevaban.

Las parejas y la juventud paseaban y las abuelas que iban con las mozuelas las sentaban y les invitaban a lo que querían. Cuando anochecía se iban a la fiesta donde ya estaba la música y bailaban a los palillos un baile que le llamaban el “agarraillo”.

Luego estaban los poetas que duraban hasta el día.

Cuando llegaban las cinco o las seis los jóvenes y las parejas, también las abuelas, se iban y quedaban los borrachos y los juerguistas. Los demás teníamos que trabajar al día siguiente.


Un saludo de Carmen Pérez Campillo, Fuentes de Cesna


Rosario Matas

LOS CARNAVALES DE LOS AÑOS 50

En aquellos años estaba los disfraces estaban prohibidos. Pero después eran muy divertidos. Hacían unas fiestas que se llamaban Funciones, en ellas también los tiros de gallos, para publicarlo hacían unos programas con unos versos muy bonitos.
Uno recuerdo que decía así :

Adonde vas Mariquilla con el vestido de crespón,
a la torre de martilla que me han dicho que hay función
tu no vienes chiquilla, y así muchos más que no recuerdo.

Aquí en el pueblo era el día de más fiesta el martes, era en piedra redonda que se llama, las mozuelas se paseaban en la carretera y les salían los pretendientes.
Después en la noche en el salón había baile y muy bien.

Un saludo de Rosario Matas desde Fuentes de Cesna.


Dolores Arévalo Ramos

Me llamo Dolores Arévaco y voy ha contarles como eran los carnavales en mi juventud, desde antes que llegaren ya estábamos celebrándolos. Siempre se mataba un chivo y un pavo y se hacían muy buenas comidas, y lo disfrutamos mucho toda la familia reunida.


El carnaval es una fiesta muy alegre, donde lo mismo jóvenes que adultos nos lo pasamos muy divertido, aunque es muy distinto ha como erar en mis nuevos tiempos, entones se hacían las fiestas en el campo, nos divertíamos mucho, hacían carreras de cintas, de caballo o de bicicleta. También había unas extraordinarias orquestas, bailábamos hasta rendirnos, fueron unos tiempos inolvidables. A mi me gustaría poder retroceder en el tiempo para volver ha vivirlo.


Un saludo desde Algarinejo


Aurora Puerto Porcuna


Me llamo Aurora Puerto y les voy a contar como eran los carnavales de antes. Las comidas eran muy especiales, se mataba el pavo y se hacia el relleno y una buena sopa de pavo y de postre se hacia piñonate, arroz con leche y flan. Ahora viene lo mejor, eran las fiestas que había en el campo, nos divertíamos mucho, hacíamos corros y cantábamos mucha copla de la época y llegaban los pretendientes y nos sacaban a bailar y entonces era cuando nos conocíamos un poco mas. Ya nos acompañaban nuestras madres y ellas también lo pasaban muy bien, nos hacíamos los vestidos para estrenarlos para que estuviéramos muy guapas.

Ya me despido con muchos besos, vuestra amiga adiós.


Emilia Arenas Delgado


Algarinejo 2 del 3 del 2011 Soy Emilia Arenas y voy a recordar algo de los carnavales de los años sesenta. Eran muy diferentes a los de hoy pero lo pasábamos muy bien el carnaval. Toda la vida ha sido la tradición de disfrazarse de mascara pero antes no había disfraces para comprar pero se vestían de disfraz lo mismo las niñas se ponían un vestido de su abuela y unos zapatos le apretaban los cordones y al vestido el cinturón y era un disfraz bonito. Le pintaban la cara con la tizne del candil y los labios con papel colorado, lo mojaban con agua y pintaba muy bien y le salia regalado. Le ponían un sombrero viejo y vámonos de carnaval. En la cruz del Bujeo se celebraba mucho. Había baile y venían mucha gente.

Antes las invitaciones eran distintas a las de hoy. Unos hombres paseaban por la gente con unas canastas de mimbre llenas de cosas como confite, eran hechos de panocha del maíz y garapiñadas con almendras y azúcar hechas con la sartén y los mocitos le compraban a las mozuelas y después le cantaban coplas como esta:


eres mas bonita niña

que la nieve en el barranco

el clavel en la maceta

y la azucena en el campo.


Si yo fuera jardinero

te regalaría una flor

pero como no lo soy

te regalo todo mi amor.


Recuerdo que nos íbamos al campo, y los hombres que eran cazadores se llevaban sus escopeta, y otros ponían gallos para matarlos. Siempre buscaban que el terreno tuviera desnivel, por medio mas bajo y así unos frente a otros le tiraban los tiros a los gallos, el tiro valía a duro, si el cazador lo mataba pronto el amo del gallo le hacia muy poco dinero, si era malo para tirar le hacia muchos duros. Cuando el sol se iba empezaba la fiesta con un acordeón, era la musica que teníamos antes pero lo pasamos muy bien . Pero a las niñas las madres eran guiñar a las hijas, cuando los mozuelos te sacaban a bailar, si les gustaba y si no les gustaba niña nos vamos a dormir.




Nacer niño o nacer niña cuando yo era joven.

Carmen (Fuentes de Cesna, Algarinejo)

Hola soy Carmen. Antes antiguamente si alguna mujer se quedaba embarazada pues perdía su honra y tenían que casarse y los hombres se casaban pero no era por amor y

al cabo de un tiempo ya empezaban los malos tratos y una se sentía como si no fuera nadie. Algunos hombres son posesivos. Algunas de ellas decían: yo quiero ponerme a

trabajar y ganar algo para mis caprichos y el hombre le dice: tus caprichos están en la casa con los niños y las tareas de la casa que son fregar, barrer, lavar y criar los hijos y no pienses en nada más. Y la pobre pensaba: no soy nada, no sirvo para nada.

Pero ahora ya han cambiado mucho las cosas, pero todavía las matan porque soportan que tengan pareja nueva si se separan. Las pobres no saben que ellas si pueden tener nueva pareja y por eso las matan y otros nos dan ánimo para que se denuncien pero no lo hacen por miedo, tener paciencia que con el tiempo todo y todos nos llevaremos mejor, esto es duro muy fuerte espero que cambie todo para mejor. Os mando un saludo. Chao


Aurora Puerto Porcuna


Día 8 del 3 del 2011, día de la mujer trabajadora.

Ahora les voy a contar cuando en los años 60 a 70 y nacían los bebes, cuando nacían los niños eran mas celebrado por que los varones les ayudaban a los padres en las tareas del campo, y las niña quedaban en segundo lugar. A los niños le ponían un maestro para que aprendieran a leer y a escribir porque tenían que ir a la mili, y a las niñas decían que no le hacía falta saber nada, que para las faenas de la casa no era necesario aprender. Lo que era costumbre para las niñas era que aprendieran a coser y a bordar y las faenas de la casa. Los niños no hacían nada en la casa porque eran cosas de mujeres y así fueron creciendo. Los hombres fueron machistas sin darse cuenta y las mujeres lo consentían, era la forma de vida de entonces. Ahora en los últimos años afortunadamente las cosas han ido cambiando, todavía hay mucho que cambiar, las madres jóvenes de ahora tienen que educar a los niños igual que a las niñas porque sera bueno para la sociedad, por que todos los días vemos en las noticias la violencia de género.

Ya me despido con muchos besos.

Aurora Puerto desde Algarinejo


Caridad Jiménez Yébenez


Hola me llamo Caridad y os voy a contar un poco de la juventud de antes, los padres cuando la mujer estaba en estado quería que naciera mejor un niño que niña, porque los niños tenían mas libertad, las jóvenes no podían ir a ningún lado solas, porque estaba mal visto y cuando iban algún sitio iba su madre con ellas, más tarde cuando se echaban novio y el novio se acercaba a su casa a hablar con ellas, tenían que pedirle permiso al padre de la novia, y si el padre le daba el permiso entonces se sentaban a hablar con ella, mientras la madre estaba vigilando tanto a su hija como a su novio para que no fuera a darle ningún pellizco ni nada, así hasta que se iba el novio. Si era novio aunque fuera poco tiempo y si se peleaba con el, ya decían que aquella mosuela estaba ya muy vista y no podía tener más novios sin embargo los varones nada que hacían estaba mal visto, lo que estaba mal visto es que los hombres le ayudaran a la mujer a hacer las tarea de casa porque decían que era mariquita.

Hoy han cambiado las cosas, todas las jóvenes se han espavilado, aunque para algunas cosas demasiado.


Carmen Ariza Nieto


Diferencias entre hombres y mujeres.

Soy una señora que no se leer ni escribir pero con lo poquito que he aprendido en la escuela de adultos os voy a contar un poquito de cuando yo me criaba. Las niñas siempre tenían deberes y nunca eran para coger un libro ni tampoco el cuaderno para escribir, siempre era lo mismo, en primer lugar la escoba para barrer, las tareas de la casa, como hacer las camas y recoger todas las cosas de la casa, cuidar los animales, coger dos cubos de ropa y marchar al río para lavar la ropa, porque en aquellos tiempos no había agua en las casas. Todo acompañadas por las mamas que con cariño nos enseñaban toda clase de faenas y por la tarde nos ponían a coser y a hacer bainica y al mismo tiempo nos explicaban que a los hombres siempre había que respetarles por que siempre eran los que traían el jornal para comer todos. En cambio los niños les pagaban los padres un maestro para que aprendiesen a leer y a escribir porque tenia que hacer la mili y era necesario para que les pudiera mandar cartas a los padres, en cambio las mujeres no tenían que aprender por que las cuentas de casa las llevavan los maridos, también los niños eran libres para salir a divertirse solos y las niñas siempre acompañadas por su padre o un hermano mayor bueno esto es todo lo que recuerdo de esa época, las grandes diferencias con las que me he criado.

Vuestra servidora

CARMEN ARIZA NIETO

En Algarinejo a 2 del 3 del 2010


Dolores Arévalo Ramos


Hoy 8 del 3 del 2011, día de la mujer trabajadora.

En la antigüedad las niñas eran un poquito mas discriminadas que los niños, menos celebradas cuando nacían. Cuando nacía un niño era como un buen principio del matrimonio, este hijo varón tenía como más apoyo para el trabajo y mas libertad para toda la vida. Después cuando se iban haciendo mayores los niños eran mas preferidos en los estudios, era más preciso para ellos que estudiaran para que pudieran defenderse en la vida y cuando iban a la mili les podían escribir a los padres. Por otro lado las niñas solo tenían que aprender a las tareas de la casa, eso era lo más importante en la vida de ellas y lo único que les iba a hacer falta en sus vidas. Ellas tenían mucha menos libertad que los niños, después de mayores las mujeres siempre en su obligación, criando a sus niños y llevando todas las ocupaciones de la casa. Y si alguna se salia de esos limites, ya estaba mal visto y no cumplía con su obligación de madre y de esposa, los padres también tenían sus obligaciones, si querían cumplirlas tenían que saber llevar el hilo de su responsabilidad para que todo marchara lo mejor posible, trabajando mucho y sabiendo administrar lo que ganaban. Esa era la clave de que los hogares y las familias marcharan bien.

Es cuanto recuerdo de aquellos tiempos.

Me despido con un abrazo.


Carmen Puerto Porcuna


Hombres y Mujeres de cuando yo era joven.


Cuando nacía una niña era celebrado, pero cuando nacía un niño se celebraba todavía más, el varón era más libre para salir solo, para trabajar en faenas de hombres y tenía más libertad. La mujer nacía y no salíamos solas ni nada por que era la vida aquella y todos lo veían bien.

Cuando eramos niños, los niños le ayudaban al padre y las niñas a las faenas de la casa, a tolear a los pequeños, a coser, a bordar y además cuidar a los animales, esto cuando éramos chiquitas. Después ya nos íbamos a trabajar en el campo, a coger aceitunas, a segar, arrancar garbanzos, trillar.... de todo un poco. Incluso en algunos trabajos del campo había algunas diferencias, los hombres abareaban los olivos y nosotras cogíamos las aceitunas del suelo.

En aquellos años no había escuela, así que las niñas nos quedábamos en casa ayudándole a nuestra madre y los niños se apuntaban a los maestros que iban visitando los cortijos, ya que ellos necesitaban aprender a leer y escribir para cuando se fueran a la mili y las niñas se decía que no era preciso porque para escribirle a los novios no hacía falta.

Recuerdo una costumbre de antes, en la iglesia o en el colegio, cuando ya había para todos los niños y niñas, se sentaban siempre aparte, cada uno en un lado de la sala, no se el motivo de esta costumbre.

Los niños hacían pocas cosas en la casa, y cuando teníamos la regla se guardaba mucho cuidado con las comidas, por ejemplo el pan con aceite se decía que manchaba la cara, a la matanza no se acercaba ninguna mujer con la regla y también se gastaba cuidado de no mojarse mucho. Recuerdo que un día le dijo mi madre a mi hermano que le llevara leña para la candela, y el dijo que por qué no se la llevaban las niñas, mi madre le dijo que estábamos malas y el decía que cual el mal que teníamos. Mi madre le dijo que era el mal del vilano, las alas quebrás y el pico sano, ella nos quería muchisimo.

Se despide con cariño una amiga de Algarinejo


Emilia Arenas


Algarinejo a 8 del 3 del 2011

Soy Emilia Arenas y os voy a contar algo de los tiempos de antes, como las mujeres y los hombres cuando nacía un niño toda la familia les parecía mejor, porque decían un hombre tiene menos problemas para vivir la vida. Desde niño todo lo que hacia estaba bien visto, lo ponían en el maestro, y decían los padres tiene que saber escribir y leer para cuando se vaya al servicio militar que nos escriba, y después para llevar su casa y los niños y la familia y todo bien. Si salían por las noches a todos les parecía bien, iban de fiesta y a todos sitios, y las mujeres no podían ni enseñarse a leer por que decía el padre que para escribirle al novio no y así todas las cosas. Desde chiquitita lo que mandaran los padres o los hermanos era lo que valía, era la mujer muy distinta a la de hoy no podían ni hablar con los hombres, todo las afeaba y ellas se aguantaban, como todas vivían así, con ese temor, pues les parecía normal, pero yo ahora digo que aquello no estaba bien, porque todos somos personas y tenemos derecho a vivir la vida normalmente iguales.

Se despide vuestra amiga Emilia, hasta siempre. Adiós


Antonia Fernandez

El día de la Mujer se viene celebrando cada año el 8 de marzo. Lo que se pretende es que todas las mujeres tengan una igualdad con el hombre, algo que se va avanzando muy lentamente. La mujer siempre ha estado sometida a las ordenes del marido, a sacar su casa hacia adelante, sus hijos, todo lo que con ello conlleva y después la mujer ha sido considerada como inferior al hombre.

A pesar de todo también ha habido hombres que si han valorado a la mujer. Aquí tenemos un poema de Pablo Neruda dedicado a una mujer:

Yo te he nombrado reina.

Hay más altas que tú, más altas.

Hay más puras que tú, más puras.

Hay más bellas que tú, hay más bellas.

Pero tú eres la reina.

Cuando vas por las calles

nadie te reconoce.

Nadie ve tu corona de cristal, nadie mira

la alfombra de oro rojo

que pisas donde pasas,

la alfombra que no existe.


Y cuando asomas

Suenan todos los ríos

Sacuden

El cielo las campanas,

Y un Himno llena el mundo.


Sólo tú y Yo,

Sólo tú y yo

Lo escuchamos.

Pablo Neruda.

Espero que os guste.

Un saludo desde Fuentes de Cesna




Las Candelarias

La madrugada del 2 de febrero se celebra el día de la Candelaria. En ese día, a las 12 de la noche, se encienden varias hogueras o “candelas” con la leña recogida días anteriores por los vecinos. Alrededor de las fogatas se come, bebe, canta y baila hasta altas horas de la madrugada. También es tradición saludar a la virgen mediante salvas de escopeta. Es algo parecido a las “hogueras de San Juan” que en esta zona se hace durante estas fechas.

A la vez que se tiran estas salvas se recita un antiquísimo refrán en “romance andaluz”: si la Candelaria chora, el invierno fora, y si no chora, ni dentro ni fora. Este dicho o refrán alude a una tradición según la cual el lobo, animal existente en Algarinejo en tiempos pasados, preparaba su madriguera el día de la Candelaria. Si este día llueve y la cama del lobo se moja –simbólicamente las cenizas de la hoguera de la Candelaria- quiere decir que queda poco invierno, si por el contrario no llueve y no se moja, entonces el invierno va a durar todavía mucho, y –por las bajas temperaturas- no se puede estar ni dentro ni fuera.

Este dicho o refrán es el único ejemplo de romance andaluz que se conserva aún vivo en Andalucía.


Candelarias según Aurora Puerto

Me llamo Aurora Puerto y hoy día 2 de febrero es el día de la Candelaria. Os voy a contar como las celebrábamos cuando yo era pequeña. Mi padre nos contaba historias sobre la noche de la Candelaria, la Virgen de la Candelaria paseaba por el cielo y por eso era costumbre hacer las candelas, para que la Virgen se alumbrara y reuníamos mucha leña para que la candela fuera muy grande y nos divertíamos mucho con las amigas, hacíamos coros y cantábamos alrededor de la candela. Los novios pegaban tiros para que se viera que allí había hombres. Ahora os voy a contar otra historia de la Candelaria contada por los mayores, había un león que se iba de fiesta el día de la Candelaria y dejaba las mantas en la calle, si cuando volvía estaban mojadas las dejaba en la calle y si estaban secas las volvía a meter porque todavía queda mucho frío, parece que este refrán es seguro.
Ya me despido desde Algarinejo con un saludo para todos.


Candelarias según Emilia Arenas

Algarinejo a 20 del 1 del 2011, soy Emilia Arenas y os voy a contar algo de mis tiempos cuando era más joven, os hablare de la candelaria.
Antes la noche de las candelas era muy divertida en todos los cortijos se hacia una candela, decían mis padres que esa noche salia la Virgen, y por eso se encendían las candelas, para que la Virgen viera caminar. En las casa que había mosuelas se tiraban tiros y cohetes, entonces se juntaban alrededor de la candela y se sentaban por parejas, mosuelos y mosuelas y jugaban a muchos juegos, como el de los compaes y decían entre otras cosas:
Toma este ramito de flores
y adios que me voy amores
y el otro le contestaba:
y a donde te vas a buscar
amores que tu no me das
y ella le decía
si te los daré como tu bien lo veras
y le pedía una prenda que ella llevara puesta, como un anillo y le pedía una sentencia como cual te gusta para novio o con quien te querías casar, o que cantaras como un gallo y sino la prenda que les habías dado la mareaba para que se la devolvieran, y como eso juegos muchos.
Se despide vuestra amiga Emilia desde Guadalinfo.



Candelarias según Caridad Jiménez

El día 1 de febrero es el día de las candelarias, os voy a contar un poquito como era la noche de las candelas en mi juventud. Dos o tres días antes nos juntábamos las vecinas y amigas a juntar la leña y los muchachos cortaban los piónios también llamados bolismas y hincaban un palo en la era y lo vestían de piónios y leña, la noche de las candelas nos juntábamos todos y le pegábamos fuego y alrededor de la candela hacíamos corros y cantábamos muchas coplas. También jugábamos al tintin de la carriguela el que se escudie la lleva y al ramico flores y al anillico y otro juego que le deciamos, sangaripote esta en la puerta que quiere ese hombre, manga y capote y si se muere que lo pague quien lo tiene y a otros juegos que era echar los compaes que estaban muy bonitos y entretenidos, estos eran los juegos que más recuerdo pero había muchos más.
En la casa hacíamos una bebida que le decíamos arresol y también hacíamos tapas y nos la llevábamos para comérnoslas al lado de la candela.
Se despide una amiga desde Algarinejo, Caridad.


Candelarias según Carmen Ariza

Día 1 de febrero, día de la candelaria, y hoy día 18 de febrero del 2011 vuestra amiga y compañera Carmen os va a explicar como era este día cuando yo era mosita.
Cuando llegaba este día juntaba cada uno su leña y por la noche quemaba su candela juntos a sus padres y hermanos. Lo celebraban con fuegos artificiales
como cohetes o tiros de escopeta, después los pequeños se quedaban en casa con la madre y las mocitas y los padres se iban de fiesta para divertirse y terminar la noche.
Bueno amigos y amigas de Guadalinfo esta carta la dirijo para vosotros.
Vuestra servidora Carmen Ariza


Navidades de mi juventud

Hay una frase de navidad que dice "Feliz, feliz Navidad," la que hace que nos acordemos de las ilusiones de nuestra infancia, y es cierto que las celebraciones navideñas son mágicas para los niños, verdaderos protagonistas de estas fiestas. Por eso desde el Centro Guadalinfo y la Biblioteca Municipal os deseamos que vosotras las mayores seáis exclusivamente las protagonistas que tanto disfrutabais en estas fechas con juegos, dulces navideños, aguinaldos, villancicos, etc.
Para ello, os dejamos a continuación una colección de redacciones en las cuales se relatan lo vivido en las Navidades de vuestra juventud.


Caridad Jiménez Yébenez

Las navidades de mi juventud eran distintas a las de hoy. Al pensar en ellas me doy cuenta de que había menos ropas para ponernos y menos cosas para comer, pero nos divertíamos más que ahora. Yo recuerdo que nos juntábamos todas las vecinas y cantábamos villancicos, tocábamos la zambomba, las panderetas, los platillos etc. Íbamos a las casas de las vecinas a pedir el aguilando y cantábamos copillas, os voy a decir unas cuantas:

A esta puerta hemos llegado

cuatro amigas a cantar

si queréis que cantemos

permiso debéis de dar.


A esta puerta hemos llegado

cuatrocientas en cuadrilla

si queréis que nos sentemos


sacad cuatrocientas sillas.


Otras de las cancioncillas eran para pedir el aguilando.


El aguilando real

son tres libras de tocino

un doblez de longaniza

y arroba y media de vino.


Levántate Rosa hermosa

con tu pelo lindo y largo

y te pones las enagüas

y nos das el aguilando


levántate Juan Antonio

y vas abriendo la alacena

que valla sacando pronto

cosillas de Noche Buena


Dame el aguilado estrella

dámelo cara de Rosa

que lo estamos esperando

de tu manos generosa


Para despedirnos le cantábamos otra, que era algo como esto.


Echemos la despedia

con la hoja de un pimiento

que la música no ha sido

como ha sido el merecimiento


Echemos la despedia

yo no la quisiera echar

que en la casa que yo estoy

yo me quisiera quedar


Echemos la despedia

con un granito de arroz

que la gente de esta casa

todos se queden con dios


Y ahora ya se despide una amiga desde Algarinejo.

Caridad Jiménez Yébenes


Carmen Ariza Nieto

Algarinejo 21 del 2 del 2011

Soy alumna de guadalinfo, también de la escuela de mayores, aún no me considero mayor porque de animo y energía me encuentro bastante animada y por eso me atrevo a contar algo de mi juventud, en particular os cuento de la navidad. Llegado el mes de Noviembre ya empezábamos, nos juntábamos los vecinos para hacer las zambombas y también las cañarracas, este instrumento se hacia de un trozo de palo de olivo que fuera derechito y estuviese seco y con la navaja se le hacían unas rayas como surcos y se tocaba con un palote, se acompañaba con la zambomba, el almirés, la botella de aguardiente y las voz de los cantantes, solían ser los vecinos mas cercanos, los padre y los niños, todo esto era cuando yo era joven y se cantaban villancico y se acompañaba la fiesta con copitas de aguardiente mantecados y roscos de vino. Estos dulces se hacían en casa de vecinos, los que tenían horno de leña, buscaban la leña en el campo para caldear el horno y hacían los mantecaos la noche de antes para por la mañana temprano ir a cocerlos y se comían la noche buena. Se hacía potaje de bacalao, batatas y arroz con leche, todo esto era la parte de los padres y los pequeños y los mocitos salían la noche buena de casa en casa a pedir el aguilando. Los dueños les sacaban los dulces y el aguardiente para convidarlos y a cambio les cantaban unas coplillas de la navidad como villancicos de los campanilleros y todos se divertían.

Ahora os voy a decir cuales son los ingredientes para los mantecaos, raspadura de limón, canela, ajolín, almendras molidas y un chorrito de anís. Como se hacían de año en año se echan 5 kilos de harina, 2 de manteca, todo se revuelve en caliente y se hacen con la mano.

Aquí os dejo algunas coplillas de navidad que recuerdo y dicen así:

A esta puerta hemos llegado

cuatrocientos en cuadrilla

si queréis que os cantemos

sacar cuatrocientas sillas


Esta noche es noche buena

y mañana es navidad

saca María la bota

que me vas a convidar


A esta puerta hemos llegado

a pedir el aguilando

y me lo tienes que dar

sino es hoy será mañana

de aquí no me voy sin na


Echemos la despedía

con un granito de arroz

que la gente de esta casa

todos se queden con Dios

Se despide una amiga, Carmen Ariza desde Algarinejo.

Aurora Puerto Porcuna

Las navidades de mi juventud.

Se celebraban diferente a las de ahora, antes había muy poco dinero para celebrar pero lo pasábamos muy bien, tocábamos la zambomba y una pandereta y cantábamos villancicos y pedíamos “el aguilando” por las casas, el aguilando eran unos cuantos mantecados o tortillas que los hacíamos antes de la navidad. Íbamos al molino de pan para cocerlos en el horno y los poníamos en una canasta de mimbre y ya para casa. Se guardaban como oro en paño para los momentos especiales y ahora os voy a contar algo de los reyes. Los reyes de antes no los conocíamos porque era un lujo y no había dinero para nada mas que para lo preciso y ya me despido con una receta de mantecados caseros.


Ingredientes:

harina, azucar, manteca de cerdo, ajolin, canela.

Preparacion:

Se derrite la manteca y se pone en un recipiente y se echa la harina, la manteca, el azucar, el ajolin y la canela. Todo se hace una mezcla y se amasa muy bien y ya se hacen los mantecados, luego se cuecen y listo para comer.

Carmen Puerto Porcuna

Las navidades de antes.

Cuando yo era joven veía yo que las navidades no eran como las de ahora. Antes cada uno se quedaba en su casa ya que no había comida para invitarlos a todos y las comidas eran potaje bacalao batatas cocidas y mantecados que se hacían en el molino. Venían los animeros o zambomberos cantando por los cortijos y se les regalaban mantecados y aguardiente después de dedicarnos sus canciones.

El día de nacimiento venían “los tontos” que eran hombres vestidos con lazos y alfileres que les daban las mozuelas, ellos daban saltos para pedirle algo a las mozuelas y nosotras asustadas les regalábamos medallas, alfileres, lazos... lo que cada una tenía.

El día 31, las mozuelas nos juntábamos en los cortijos y nos comíamos las uvas, hacíamos una fiesta tocando con un pito de caña, bailando y cantando, haciendo corros, nos divertíamos mucho, y así eran nuestras navidades.

El día los reyes no teníamos regalos pero nos hacíamos nuestras propias muñecas de trapo, estaban hechas de retales de tela y rellenas de lana y los niños hacían escopetillas de caña o una vareta atada con una tomisa y aquello decían que era su borrico.

El día San Antón, (17 de Enero) se juntaban los tontos y les daban cebollas, morcillas, granadas... de lo que había en las casas y se celebraba una fiesta en la Ermita del Serval que hay una imagen de San Antón. Ellos rifaban los regalos que les habían dado y el dinero que conseguían era para alguna promesa que tenían.


Las navidades de antes eran más divertidas que ahora por que aunque no teníamos tantas cosas disfrutábamos mucho más que ahora.

Se despide una amiga desde Algarinejo.


Dolores Arévalo Ramos

Las navidades de mis tiempos de joven eran muy divertidas, nos juntábamos amigas y vecinas cada una con su instrumento que eran zambombas, carrañacas, platillos, una botella de anís y algunos tenían guitarras y cada noche en una casa, casi siempre se corría la voz y organizábamos una fiesta, cantábamos villancicos hacíamos corros bailamos la molinera la llenca y hasta la vaca lechera jugábamos al anillo y al ramito de flores al tintín de la correjuela y lo mas importante con la ilusión que lo hacíamos todo. Pero con el tiempo todas las ilusiones se van desapareciendo y quedan menos ganas de cantar y bailar. Pero ahora nos queda otra etapa que también tiene sus valores nos juntamos todas las mayores y nos lo pasamos muy bien vamos a la escuela a los ordenadores, también vamos a varios viajes cosa que antes no disfrutamos, así es que buscando el lado positivo a las cosas todos los tiempos tienen sus valores, ahora nos queda recordar todo lo bueno y malo que hemos vivido pero siempre ahí que quedarse con lo positivo. Sin otra cosa por el momento se despide Dolores Arévalo desde Algarinejo.

Emilia Arenas Delgado

Os voy a contar algo de las navidades de cuando yo era joven, eran muy distintas a las de hoy pero lo pasábamos muy bien, antes había mulos y vacas para cultivar la tierra y mis hermanos tenían que por la noche levantarse dos veces a echarle de comer. Como por navidad son las noches muy largas y ello las echaban cantando, y al otro día les decíamos, no os da lastima de despertarnos, y ellos decían, no quiero que se me olviden las coplas de navidad y por eso os voy a contar una pocas de las que me acuerdo.


A tu puerta hemos llegado

cuatro cientos a cantar

si quieres que te cantemos

licencias nos has de dar


licencia pro mi tenéis

de mis padres no lo se

pero sentarse y canta

que yo se la pediré

subió la niña parriba

toda llena de primor

padre me da usted licencia

para que cante mi amor


si sabes que no lo quiero

ni de mi gusto es que cante

pero ya que a comenzao

baja y dile que remate


bajo la niña pabajo

toda llena de alegría

amor mio pasa y canta

hasta que llegue el día